Conformément au projet Corrigenda Probiori Gnaritati, vous pourrez trouver dans ce carnet différentes notes de recherche dans plusieurs disciplines des Sciences Humaines et Sociales.
Notes actuellement en cours
La Flandre française, objet d’attention des nationalistes flamands, reste un sujet d’intérêt pour les institutions flamandes belges. En 2023, le ministre-président Jan Jambon a été interpellé au moins deux fois par un parlementaire sur la stratégie flamande à l’égard de ce territoire français. [1] & [2].
Dans son troisième numéro de l’année 2023, la revue Septentrion propose à ses lecteurs un article de la journaliste indépendante Jolien De Bouw afin de faire le point sur la “question du flamand occidental” dans la nord de la France depuis son inclusion dans la circulaire de 14/12/2021 sur l’enseignement des langues régionales. S’il est “un sujet qui fâche“, pour reprendre en partie le titre de l’article, c’est bien moins la particularité de l’objet que la partialité – intentionnelle ou incidentelle – de son traitement par l’autrice, comme nous le démontrons […].
Notes récentes complètes
La dialectologie néerlandaise: carte à la traîne ou tarte à la crème ?
Sans dictionnaire de néerlandais, le francophone peinera à trouver des informations scientifiques sur le flamand-occidental de France. Sans carte fiable des dialectologues néerlandophones, il risquera en plus d’être complètement déboussolé.
Les Pays-Bas Français submergés
La vague du numérique vient d’emporter toutes les publications d’Ons Erfdeel. A compter d’avril 2019, les revues imprimées par la fondation flamando-néerlandaise deviennent l’affaire des bibliophiles. Les lecteurs devront désormais surfer sur les-plats-pays.com pour lire de nouveaux articles. La manoeuvre devrait certes permettre à Ons Erfdeel de rester à flot, mais pas de redresser la barre sur le plan académique. (1) ; (2)
Variation et variété linguistiques dans l’aire néerlandophone (et au-delà)
.JPG)
Depuis 1980, la Nederlandse Taalunie a toute compétence pour définir et promouvoir la langue néerlandaise. Non seulement elle permet l’union linguistique, mais elle contribuerait aussi à l’unification linguistique aux Pays-Bas, en Belgique, au Surinam, voire au-delà, au détriment des formes dites non-standard et des “langues régionales”. Telle est la critique adressée toujours plus vivement et ouvertement par différentes organisations. (1)
Quand aandacht rime avec verdacht
Depuis le 19ème siècle, certains Flamands belges et même des Néerlandais accordent une attention (aandacht) plus ou moins soutenue à la Flandre française, en paroles et en actes. D’aucuns la considéreront comme suspecte (verdacht) après avoir pris connaissance de la survivance et des mutations d’un sentiment originellement irrédentiste. Voici les premiers résultats d’une étude en cours. (1) ; (2) ; (3)